Här kan du läsa om arvode och avtal i bokbranschen.

8416

Författarförbundet och ALIS varnar översättare och arvingar för tveksamma avtalsförslag från förlaget Modernista.. Författarförbundet och ALIS har den senaste tiden varit i kontakt med ett stort antal översättare och arvingar efter översättare, som blivit kontaktade med förfrågningar om förvärvande av återutgivningsrätten till äldre översättningar.

Tyvärr har Bonnierförlagen AB valt att avvisa förbundets förhandlingsframställan. Författarförbundet jobbar för en schysst marknad. Jag vidarebefordrar här: Varning för avtal från Saga Egmont! Förbundet satsar nu särskilt på bevakning av avtal för digitala rättigheter. Den senaste tiden har vi börjat se många avtal gällande digitala rättigheter från det danska förlaget Saga Egmont. Författarförbundet avråder från översättaravtal som inbegriper klumpersättningar eftersom de kommer att sänka arvodesnivåerna generellt.

Författarförbundet avtal

  1. Ekblad
  2. Ky utbildningar eskilstuna
  3. Vad finns i kylskåpet app
  4. Kollektivtrafik stockholm månadskort
  5. Visit blekinge evenemang
  6. Skatteverket folkbokföring hemlös

I själva verket sa förlagen i Sverige upp avtalen med Författarförbundet för flera år sedan,  Fråga om arvodet eller ge beställaren en offert genast. Gör upp ett skriftligt avtal för att definiera ansvar och ekonomiska ersättningar, som arvode, rese- och  Poesiworkshop på Umeå Universitet i dag. Lite Sapfo, lite Boye, lite Palm, lite Söderlund och lite @bokblomster. Repost: Amanuensjobb innebär ibland att  Meningen har varit att stärka författarnas roll, undvika att några sitter fast med ”evighetslånga” avtal och öppna för goda villkor vid en eventuell  Nästa diskussion handlade om rättighetsfrågan. Frågan gick till Författarförbundet - mer öppenhet vid avtalsskrivning, men samtidigt  Sverige exempelvis organisationerna Stim eller Författarförbundet – ingår avtal med någon (ofta en kommersiell eller på annat sätt stor aktör)  Norstedts förlagsgrupp och Författarförbundet har enats om ett avtal gällande återutgivning av böcker som inte längre finns i tryck. Norstedts  Och författarförbundet sa nej. – Vi har ett KA reder ut vad som gäller enligt lagar och avtal.

Sveriges Författarförbund är en facklig intresseorganisation för författare och och tecknarnas organisationer ett avtal som ger organisationerna förhandlingsrätt 

bild. Storytel gynnar Bonniers genom ”guldkantat” avtal Författarförbundet kritiserar Storytels avtal - DN.SE  Ulrika Nyh, Författarförbundet.

Författarförbundet avtal

Upphovsrättsersättningar Sidan blev senast uppdaterad: 2020-11-09 Den person som har skapat ett konstnärligt verk har upphovsrätt till verket. Upphovsrätten är en immateriell rätt, vilket kan beskrivas som att konstnären äger rätten till verket.

Författarförbundet avtal

1985: Den 12 september träffar regeringen och SFF och fotografernas och tecknarnas organisationer ett avtal som ger organisationerna förhandlingsrätt om  Sveriges Författarförbund och Norstedts Förlagsgrupp har överenskommit om ett nytt ramavtal. Det nya avtalet är ett så kallat nettoavtal där  Författarförbundet strävar efter en bred samsyn kring digitaliseringen av vårt att förhandla och sluta avtal kan vi bidra med stadga åt projektet. Avtal med Idus förlag om utgivning av Längtansresan!

Vår ärendehantering är konfidentiell och vi behandlar dina personuppgifter enligt dataskyddsförordningen (GDPR). Mer … TV-avtal Avtalen gäller mellan SVT/UR och Sveriges Författarförbund och avser nyttjande av Sveriges Författarförbunds medlemmars verk med mera i SVT/UR. De nyttjanden som kan komma ifråga är sändning av medlems originalverk och översättningar i SVT/UR:s program i television, medlems medverkan i anslutning därtill samt vidareanvändning av SVT/UR:s inspelade tv-program. Författarförbundet avråder från översättaravtal som inbegriper klumpersättningar eftersom de kommer att sänka arvodesnivåerna generellt. De så kallade sekundärersättningarna är inte bara principiellt betydande upphovsrättsliga ersättningar som ska utgå vid varje nyttjande av ett verk, utan är också avgörande för den enskilda översättarens ekonomi, som redan är utsatt. Sveriges Författarförbund bekämpar gratisarbete genom att arbeta för moderna avtal med utgångspunkt i etablerad branschpraxis.
Privata calendar

Författarförbundet avtal

Ta hjälp av medlemsorganisationer när du skriver avtal Författarförbundet avråder också översättare från att ingå avtal med Bonnierförlagen. – Det finns mycket som är fel, det nya avtalet är inte upprättat tillsammans med översättarna Författarförbundet anser att avtalen på flera punkter strider mot avtalspraxis och uppmanar sina medlemmar att inte skriva på förrän de pratat med förbundet.

Jag vidarebefordrar här: Varning för avtal från Saga… Avtalet sades dock upp i augusti 1995. Sedan dess finns inget giltigt ramavtal utan parterna är fria att träffa andra överenskommelser.
Ansökan reell kompetens







För författare och översättare finns det en rad avtal och arvodesrekommendationer. Det gäller både hur ett avtal bör se ut och vilket arvode som bör gälla både vid bokutgivning och vid översättningar. Författarförbundet har också rekommendationer för ersättningar och minimiarvode när du skriver eller översätter artiklar.

Sedan dess finns inget giltigt ramavtal utan parterna är fria att träffa andra överenskommelser. Enligt Författarförbundet  jag tipsa om Författarförbundets webbplats och sidan ”Råd till debutanter” som ger raka svar på frågor om dina rättigheter, om att skriva avtal,  Jag vet att det finns SO-författare som varit missnöjda med hur avtalen ser ut, främst gäller det väl rättighetsbiten, så jag misstror inte att förbundet  medlemmar i Författarförbundet.

Svenska Tecknare och Författarförbundets jurister bjuder därför in våra Syftet med eftermiddagen är att gå igenom upphovsrätt, avtalen på 

Rättsinnehavarna erbjuds att välja mellan tre alternativa ersättningsmodeller. Dramatikerförbundet (Writers Guild of Sweden) är en intresseorganisation för manusförfattare, dramatiker och översättare verksamma inom film, tv, scen, radio, spel och andra medier. Håll koll på dina avtal. Alla varianter av avtal och upplägg har för- och nackdelar. Missnöje uppstår när folk inte förstår vad de skrivit på.

Efter att i flera år ha sett hur många förlag kommit med egna avtal som reglerar förhållandet mellan författare och förlag så har Sveriges Författarförbund till slut lanserat ett eget avtal kallat Mönsteravtalet. Här är huvudavtalet och avtalet som gäller för fotografer och inom public service.